-
1 self-sealing membrane
самоуплотняющаяся мембрана; самозалечивающаяся мембранаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > self-sealing membrane
-
2 изол
Construction: sealing membrane (Каражанбас - "изолирующий материал"), bitumen rubber membrane, insulation rolled material -
3 самоуплотняющая мембрана
Makarov: self-sealing membraneУниверсальный русско-английский словарь > самоуплотняющая мембрана
-
4 изолирующий слой
1) Engineering: insulating layer, isolating membrane (в металлической кровле), seal, sealer2) Construction: barrier3) Railway term: coat, damp course4) Mining: insulating course (породный), seal coat, sealing coat5) Oil: sealing coat to sub base6) Polymers: blanketing atmosphere7) Robots: sealing8) Makarov: membrane9) Cement: lagging -
5 изолирующий
1) General subject: seclusive, segregative2) Aviation: sequestering3) Medicine: insulating4) Military: blocking off, bolting off5) Engineering: sealing, sealing off6) Linguistics: isolating7) Drilling: non-conducting8) Microelectronics: isolation9) Polymers: nonconducting, nonconductive -
6 гидроизоляция
1) General subject: damp course, waterproofing course, waterproofing layer2) Aviation: water seal3) Military: hydrofuge insulation4) Engineering: collar (в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены), dampproofing (процесс), hydro-fuge insulation, stopwater, water stop, waterproofing, waterproofing compound5) Construction: damp-course, flash, flashing (стыков), moisture (penetration) barrier, moisture proofing, water isolation, waterproof finish, waterproofing finishing6) Railway term: membrane of waterproofing, membrane waterproofing7) Automobile industry: waterproofer, water shredder (напр., двери багажного отделения)8) Mining: damp proofing, damp-proofing, hydraulic seal, hydroseal9) Textile: lining10) Astronautics: moistureproofing, sealing11) Sakhalin energy glossary: impervious seal12) Oil&Gas technology dewatering (стабилизация стенок трубопроводной траншеи)13) Makarov: collar (металлическая или битумная; в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены), water proofing14) Electrochemistry: water-proofing15) Cement: wet seal -
7 защитный слой
1) General subject: carpet2) Aviation: protection cover3) Medicine: blanket4) Engineering: backing layer, covering layer, facing, mat, safety blanket5) Construction: cover (бетона), mat cleavage, protective coating, seal cleavage, seal course, clear cover (напр., clear cover to main reinforcement; the minimum clear cover for reinforcement)6) Railway term: mat coat7) Mining: sealing coat8) Forestry: (покровный) barrier coating9) Metallurgy: safety film10) Polygraphy: antiabrasion layer (покрытие, защищающее светочувствительный слой от повреждений), top coating11) Physics: armor coat12) Oil: protective coat, protective layer, seal coat14) Perfume: barrier film, barrier layer, protective film15) Ecology: matting16) Automation: breaker ply17) Sakhalin S: guard bed18) Aviation medicine: screen19) Makarov: a defensive skin, carpet coat (дорожного покрытия), carpet veneer (дорожного покрытия), defensive skin, mattress, protecting coat, resist (напр. полимерный), top coating (фотокиноматериала), top coating (фотоматериала)20) Gold mining: membrane (на дне хвостохранилища), membrane liner (на дне хвостохранилища) -
8 топливный элемент с улучшенной герметизацией индивидуальных мембранных узлов и пластин
Универсальный русско-английский словарь > топливный элемент с улучшенной герметизацией индивидуальных мембранных узлов и пластин
См. также в других словарях:
Membrane potential — Differences in concentration of ions on opposite sides of a cellular membrane lead to a voltage called the membrane potential. Many ions have a concentration gradient across the membrane, including potassium (K+), which is at a high inside and a… … Wikipedia
Membrane switch — Electronic membrane switches A membrane switch is an electrical switch for turning a circuit on and off. It differs from a mechanical switch, which is usually made of copper and plastic parts: a membrane switch is a circuit printed on PET or ITO … Wikipedia
Synovial membrane — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = membrana synovialis capsulae articularis GraySubject = 68 GrayPage = 282 Caption = Black is subintima, purple is intima, light brown is bone, orange is cartilage, yellow is synovial fluid Caption2 =… … Wikipedia
Gas holder — A gasometer, or gas holder, is a large container where natural gas or town gas is stored near atmospheric pressure at ambient temperatures. The volume of the container follows the quantity of stored gas, with pressure coming from the weight of a… … Wikipedia
cell — cell1 cell like, adj. /sel/, n. 1. a small room, as in a convent or prison. 2. any of various small compartments or bounded areas forming part of a whole. 3. a small group acting as a unit within a larger organization: a local cell of the… … Universalium
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
Gas compressor — A gas compressor is a mechanical device that increases the pressure of a gas by reducing its volume. Compressors are similar to pumps: both increase the pressure on a fluid and both can transport the fluid through a pipe. As gases are… … Wikipedia
bacteria — bacterial, adj. bacterially, adv. /bak tear ee euh/, n.pl., sing. bacterium / tear ee euhm/. ubiquitous one celled organisms, spherical, spiral, or rod shaped and appearing singly or in chains, comprising the Schizomycota, a phylum of the kingdom … Universalium
Dry suit — A dry suit or drysuit provides thermal insulation or passive thermal protection to the wearer while immersed in water,[1][2][3][4] and is worn by divers, boaters, water sports enthusiasts, and others who work or play in or near cold water. A dry… … Wikipedia
analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… … Universalium
Osteoclast — Osteoclast, with bone below it, showing typical distinguishing characteristics: a large cell with multiple nuclei and a foamy cytosol. Latin osteoclastus Code … Wikipedia